最新記事一覧
松井秀喜 殿堂入り!? [スポーツ]
日米合わせて20年間にも及ぶ現役生活を終えた松井秀喜選手。
松井選手は殿堂入りするのでは!?との声も上がってきている。
これについては議論になることが予想されるらしく、
詳しく調べてみることが必要だと思ったので現時点での状況を
書いておきます。
松井秀喜選手の功績を巡っては電動論争が勃発しているらしい。
アメリカNBCスポーツ電子版では、殿堂入りの可能性は0ではないと
なっているが、まだ結論ははっきりしないままだ。
メジャーでの殿堂入りの条件として、10年以上在籍する必要があるらしい。
この条件は今季で満たすことができている。
2017年のオフに有資格者として投票リストに入ることが濃厚となっているが、
問題は松井の残した実績というものが日本とアメリカを合わせたもの
であるということだろう。
メジャーだけではホームランは175本と物足りない数であることは否めない。
しかし日米合わせて通算成績が507本塁打、1649打点、1250試合連続出場
という功績は殿堂入りに値すると同電子版でも評価されている。
ではメジャーリーグだけの実績で評価されるのかそれとも
日米での通算記録を評価してもらえるのかということだが、
メジャーリーグでは黒人リーグの名選手が数多く殿堂入りしており、
必ずしもメジャーリーグだけの成績が評価されるわけではない
はずである。
特に松井はワールドシリーズでMVPを獲得した経歴があるのは
見逃せない。
現地メディアも、「マツイとイチローには成功物語がある」と
この2人は別格の扱いのようだ。
「殿堂の前にNational(国の)の形容詞が付く以上は、
公式的に国外成績を実績にカウントするのは難しいだろう」
と殿堂入りへのハードルは高めなようだが、
今後は日米通算の解釈について、検討の余地があるとしている。
もし松井選手が殿堂入りするようなことがあったら
日本人として本当に誇らしいことだ。
ヤンキースの4番を日本人が務める。
ワールドシリーズのMVPを日本人が獲得する。
こんな今まで考えられなかったことを松井選手はやってのけた。
本当に記録にも記憶にも残る名選手の一人だと思う。
守備中での手首の骨折とひざのけがが
引退につながってしまったようだがそれでも
長く活躍し続けたと思うし本当にお疲れ様といいたいですね。
松井選手の引退会見をノーカットでどうぞ
いやいや、可能性があるわけないでしょ。
すべてにおいて論外ですよ。
by 13 (2013-01-01 03:43)
これは、日刊スポーツが願望を丸出しにした記事ってだけであって
日刊スポーツが参照した英語の元記事では、
No, Hideki Matsui is not a Hall of Famer
http://mlb.nbcsports.com/2012/12/28/no-hideki-matsui-is-not-a-hall-of-famer/
>This should probably go without saying, but no, Hideki Matsui is not a Hall of Famer.
と、記事タイトルからURL、記事内容の一行目までのフルコースで
「松井秀喜は殿堂入りする選手ではない」と結論付けています
その結論ありきで、余興話しをしてるだけです
それを日刊スポーツが結論無視で余興話しを本題にすり替えて記事にしただけです
さらに、願望丸出しの日刊スポーツでさえ
http://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/p-bb-tp2-20121230-1066014.html
"「日米合わせたら殿堂級」と敬意を表した"
としているように
英語元記事のどこにも"(日米通算成績という)功績は殿堂入りに値する"
などと書かれてませんので訂正したほうがいいですよ
by 英語の元記事くらい読めるように英語の勉強でもしてください (2016-01-08 18:02)